REVISTA DIGITAL DE PROMOCIÓN CULTURAL                     Director: René Avilés Fabila
14 | 11 | 2019
   

Articulos de: Francisco Carranza Romero



El sueño del celta: libertad, justicia, respeto

El sueño del celta (Alfaguara, Lima, 2010) la novela que fue anunciada mientras Mario Vargas Llosa recibía el Premio Nobel de Literatura, 2010, tuvo la suerte de ser publicitada por este evento internacional que despierta el interés de la humanidad continúa...



Quitaracsa y su riqueza hídrica - A propósito del Día Internacional de los Pueblos Indígenas

Como Quitaracsa (qitaa raqra: quebrada de ciénaga) no aparece en el mapa ni en los libros oficiales de la historia del Perú, debo decir que es una comunidad campesina ubicada en los Andes. El hecho de que el nevado Alpamayo está en su interior, continúa...



Los indígenas y los no indígenas

Como hablante del castellano inicio este artículo partiendo de algunas consideraciones lingüísticas y extralingüísticas de la palabra “indígena” (indi-gena. Indi -es el refuerzo del prefijo in-). Su significado etimológico es originario continúa...



Aprendamos a dialogar - A propósito de las protestas contra la minería

Durante muchísimos años los gobernantes decidieron el destino de los pueblos sin hacerles ninguna consulta. La famosa expresión “Vox populi, vox dei” (La voz del pueblo es la voz de dios) sólo sirvió para que los pueblos participaran continúa...



Civilización y vacuidad

En esta época de abismales diferencias en la economía y comodidad, los supuestos “desarrollados” califican de “incivilizados” a los ciudadanos pobres que no gozan los beneficios de la modernidad. Sin embargo, cuando comenzamos a dialogar continúa...



Lima alarmada

Alarmas que alarman
Cualquier viajero nacional o extranjero que se pasee por la ciudad de Lima puede tener variadas experiencias que le pueden ser sorpresivas o de rutina, según el lugar de su procedencia. Pero son experiencias continúa...



Construyendo y reconstruyendo puentes entre Perú y Corea

(Una explicación del título del artículo “Construyendo y reconstruyendo puentes entre Perú y Corea”: Si no hubo relación in illo tempore entre los asiáticos coreanos y los americanos peruanos, nuestra labor consiste en “construir continúa...



El pasaporte peruano ¿vale un Perú?

“Tengo el orgullo de ser peruano y soy feliz…”, canción que los peruanos entonamos con orgullo elogiando la bella naturaleza y el pasado prehispano; pero ese sentimiento se arruga y baja en los consulados cuando solicitamos las visas, y cuando continúa...



Armando Villegas: Pedagogía especial del dibujo

Escribir o hablar sobre el maestro Armando Villegas López en Colombia es tratar sobre un personaje muy conocido y valorado en el ambiente artístico. Por su apellido, muchos colombianos lo tienen por “paisa” (natural de Antioquia). Cuando se informan continúa...



Primera presidenta en Corea del Sur

Desde el 25 de febrero de 2013 la República de Corea, más conocida como Corea del Sur, tiene una presidenta por primera vez en su historia. Los resultados de las elecciones celebradas el 19 de diciembre de 2012 dieron a la candidata Park Geun-hye continúa...



Turismo en Perú y el cuidado de la tradición y el medio ambiente

EL TURISTA BUSCA ALGO PROPIO EN CADA LUGAR
En esta época de globalización de lo bueno y lo malo, el viajero busca en cada lugar algo sui géneris y único que rompa su monotonía diaria, por eso sale de su casa y de su pueblo, deseoso continúa...



Corea participa en la eduación peruana

Non discimus scholae sed vitae
(No enseñamos para la escuela sino para vida)

Los valores humanos son universales: la verdad, la honradez y la vida dedicada a una labor. La diferencia está en el modo de entender continúa...



Quitaracsa, Macondo en los Andes, vive días de cambios

En estos días la comunidad campesina de Quitaracsa vive el momento de muchos cambios que afectan a los valores morales y a sus manifestaciones culturales. Otro Macondo, pero en los Andes.
Por el proyecto privado de la construcción continúa...



Día de los difuntos

Ni bien nos ponemos a pensar en el tiempo presente, éste se pasa y se vuelve pasado. Ni bien creemos que hemos capturado el presente por un instante, éste se escapa y vuela para nunca más ser capturado. ¿Cuánto dura lo actual, lo presente? continúa...



Armando Villegas ha cruzado el río

Me conocí con el maestro Armando Villegas Lopes en el mes de marzo de 1977, al ir a registrarme en la Embajada del Perú en Colombia. Cuando estaba esperando mi turno para ser atendido entró a la oficina un señor de casaca negra. Me puse de pie, continúa...



Desastres lamentables, lecciones para aprender

SUCEDIÓ EN COREA
El 17 de febrero de 2014, aproximadamente unos 560 jóvenes recién ingresados a los departamentos de lenguas asiáticas de la Universidad de Lenguas Extranjeras de Busan, Corea del Sur, viajaron a Gyongju para participar continúa...



El cambio climático nos obliga el cambio mental

Nuestra América en un vaivén
La primavera del 2014 en el Hemisferio Sur está marcada con lluvias torrenciales, inundaciones y sismos. El otoño del Hemisferio Norte es de tormentas de nieve y huracanes.
Nuestra América continúa...



Corrupción e inseguridad enferman al Perú

El Perú es un cuerpo enfermo por el efecto de dos terribles virus: corrupción e inseguridad, salidos del mismo manantial: el egoísmo. Esta afirmación no es ninguna novedad porque Manuel González Prada ya dijo: 'En el Perú donde se pone el dedo continúa...



Adiós al dirigente campesino Francisco Carranza

En la tarde del día de la Navidad, desde Caraz (capital de la provincia de Huaylas, debajo del nevado Huandoy, Perú) me llega la noticia por teléfono e internet que mi hermano mayor ha fallecido el 25 de diciembre de 2014 a las 11.50 am bajo el luminoso continúa...



Invierno de 2015 en Canadá y Corea del sur

El invierno de 2015 en el Hemisferio Norte se ha caracterizado por temperaturas muy bajas, copiosas nevadas y vientos helados cual cuchillos muy afilados. Fuera del frío del clima, dos hechos me han estremecido porque por esos días estuve en esas continúa...



Mirando el mundo desde América

Nacer y vivir en la realidad geográfica y geológica de América nos hace contemplar el mundo desde América, un continente entre dos grandes océanos: el Pacífico en el oeste y el Atlántico en el este; el Océano Glacial Ártico en el norte y la continúa...



Dos libros de hispanoamérica en lenguas asiáticas

En junio de 2015 dos eventos académicos se han celebrado en Asia: uno en India y otro en Corea del Sur.

EN COREA DEL SUR
El 3 de junio se celebró en Seúl, la presentación de la traducción a la lengua coreana del libro continúa...



No todos los saludos son iguales

Cuando alguien comienza sus primeros contactos con gente diferente por su cultura es muy común que haga la comparación de los saludos que son palabras y gestos. Por eso es muy importante su actitud: No sobrevalorarse ni subvalorar al otro diferente. continúa...



Corea del sur vive un verano intenso

Cuando los surcoreanos estaban muy preocupados por la escasa lluvia primaveral de 2015 que hacía pensar en la temible sequía, llegó el verano intenso con lluvias esporádicas y el calor que durante varios días ha llegado a 38 grados centígrados. continúa...



Riesgo y peligro

En el crepúsculo de un día del mes de agosto de 2014 llegué al aeropuerto de Colima (México) por primera vez. Al salir de la aduana, mientras esperaba a la persona que me iba a recoger, conversé con un señor, quien, al darse cuenta que yo era continúa...



Modernización comunicativa y sus cosecuencias

Rapidez comunicativa
Estamos viviendo la segunda década del siglo XXI y experimentando la rapidez de la comunicación escrita, hablada y de imágenes gracias a los avances de la tecnología de información. Las distancias geográficas continúa...



Las fiestas ruidosas rompen la tranquilidad

El baile es expresión emotiva
Todos los pueblos del mundo expresan su emoción bailando. La diferencia está en que unos pueblos, para bailar, necesitan mucho ruido; otros, bailan con música a bajo volumen mesurado pero con ritmo continúa...



Los espejos del alma: La importancia de ver y comprender

Los seres humanos y los animales perciben mejor el mundo exterior mediante los órganos de la vista; por eso, la ceguera es una terrible discapacidad. Los vegetales y minerales también tienen otras formas de percibir el mundo exterior.

continúa...



Cuando el padre entró en razón

Una mañana con los primeros rayos del sol: clara y fresca. Una mañana que se parecía a otras que habían pasado.
El hijo joven toca la puerta de la habitación paterna para avisar. Lleva el bulto amarrado en la espalda, las sandalias continúa...



Cinco esquinas, relato sobre una década horrible

Diciembre de 2015: Por acompañar a un extranjero que buscaba pepino del mar disecado llegué en taxi al barrio chino, en el centro de Lima. El vendedor chino nos mostró una bolsita de plástico con pepinos de mar. “¡Yes!”, exclamó alegre continúa...



Los plásticos ahogan al Perú y al planeta

Civilización de plástico
Una mañana coincido con un extranjero -su español de fonética francesa lo delata- en el mostrador de pagos de uno de los almacenes Wong, Lima, Perú. Él pone en la mesa sus bolsas llevadas desde la casa continúa...



Invierno de 2016 en Canadá y Corea

Paciencia y orden en febrero congelado en Canadá
En este invierno de descensos y ascensos bruscos de temperatura me encuentro en la nueva ciudad satélite de Kleinburg, situada al norte de la ciudad de Toronto (Canadá). ¿Estos continúa...



En Asia, la sauna rompe los tabúes

(Escribo este artículo en Seúl gozando de la sauna)

Cuando un ignorante del mundo asiático piensa o se imagina sobre este vasto y superpoblado continente hay dos o, quizás, tres posibilidades generales:
1. Gente continúa...



Canto general de Pablo Neruda en lengua coreana

La escritura y construcción del libro Canto General fue un proceso que duró muchas décadas de investigación sobre el continente americano, de paciente selección de imágenes y de lucha intensa con las palabras. Pablo Neruda (seudónimo continúa...



El plenilunio más grande de 2016

Las noches del jueves 15 y viernes 16 de septiembre del calendario solar fueron los plenilunios más grandes del año 2016. Un bello espectáculo nocturno en los lugares sin nubes y sin contaminación. En este gran plenilunio los coreanos, japoneses, continúa...



La justicia difamada

Hasta Celestina clamó justicia.
En la obra La Celestina, atribuida a Fernando Rojas, hay gritos escandalosos de la vieja avara y mentirosa Celestina. Son gritos que hasta ahora tienen ecos sonoros. Cuando ella se niega a compartir continúa...



Islas canarias, escenario de encuentros intercontinentales

Por esas sorpresas que la vida nos pone en el camino, mi esposa y yo estuvimos en Las Palmas de Gran Canaria desde el 11 hasta el 19 de agosto de 2016 colaborando en la celebración de los 50 años de la inmigración coreana a este trozo de tierra continúa...



Perú, país donde todo se negocia

El extranjero poco informado de la realidad peruana, desde que llega al territorio peruano, se lleva muchas sorpresas por los precios oscilantes y hasta arbitrarios de los servicios privados y públicos. Ocurre que en Perú casi todo se negocia. continúa...



Ríos contaminados por gente contaminada

En Medio Oriente está el Mar Muerto, muy conocido desde la antigüedad. La leyenda dice que allí moraron pueblos corruptos que fueron destruidos por el castigo divino (Génesis cap. 20). En el siglo XXI muchos ríos que pasan por las ciudades continúa...



El sebiche y el pisco son peruanos

El sebiche es tan antiguo como el poblador de Caral y Sechín
Hace miles de años, los antiguos pobladores de la costa peruana comían la carne de pescado, con preferencia, macerada con sal y picante. Los quechuas de hoy, aun antes continúa...



La escuela exige más sacrificios a los campesinos

Educarse es seguir el proceso.
El ser humano sincero, desde tiempos antiguos no se siente autosuficiente, necesita a alguien como referencia o guía para comprender su mundo (espacio, tiempo, cultura). Los que comprenden mejor el mundo continúa...